ترجم فرنسي عربي تَصْفِيَةُ أَمْوَالٍ

نتائج ذات صلة

• épuration (n.)
  تَصْفِيَة
  ... المزيد
• percolation (n.) , {Non Inclus}
  تَصْفِيَة
  ... المزيد
• la abolition (n.) , f
  تصفية
  ... المزيد
• la clarification (n.) , f, {chem.}
  تصفية {كمياء}
  ... المزيد
• el dégagement (n.) , m
  تصفية
  ... المزيد
• la élaboration (n.) , f
  تصفية
  ... المزيد
• el filtrage (n.) , m
  تصفية
  ... المزيد
• la liquidation (n.) , f
  تصفية
  ... المزيد
• el raffinement (n.) , m
  تصفية
  ... المزيد
• pointeur (n.) , {professions}
  تَصْفِيَة
  ... المزيد
• braderie (n.) , {econ.}
  تَصْفِيَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• el raffinage (n.) , m, {ind.}
  تصفية {صناعة}
  ... المزيد
• purification (n.)
  تَصْفِيَة
  ... المزيد
• rectification (n.) , {chem.}
  تَصْفِيَة {كمياء}
  ... المزيد
• el affinage (n.) , m, {ind.}
  تصفية {صناعة}
  ... المزيد
• la vente (n.) , f
  تصفية
  ... المزيد
• el déblaiement (n.) , m
  تصفية
  ... المزيد
• la filtration (n.) , f
  تصفية
  ... المزيد
• el redressement (n.) , m
  تصفية
  ... المزيد
• apurement (n.) , {comptabilité}
  تَصْفِيَةُ الحِسَاب
  ... المزيد
• liquidation (n.) , {econ.}
  تَصْفِيَةُ الحِسَاب {اقتصاد}
  ... المزيد
• la liquidation (n.) , f
  تصفية الحسابات
  ... المزيد
• braderie (n.) , {econ.}
  بَيْعُ التَّصْفِيَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• la raffinerie (n.) , f
  معمل تصفية
  ... المزيد
• pointeur (n.) , {professions}
  بَيْعُ التَّصْفِيَة
  ... المزيد
• el sucrage (n.) , m
  تصفية من الحوامض
  ... المزيد
• el édulcorant (n.) , m
  تصفية من الحوامض
  ... المزيد
• pépettes (n.) , {mar.}
  أَمْوال {بحرية}
  ... المزيد
• pognon (n.) , {monnaies}
  أَمْوال
  ... المزيد
• richesse (n.)
  أَمْوال
  ... المزيد

أمثلة

• Le problème, c'est de l'avoir en liquide.
  انها ليست حول المال. انها تصفية الأموال.
• Objet: Irrégularités dans la procédure judiciaire de mise en liquidation des biens de deux sociétés.
  الموضوع: المخالفات القضائية في إجراء تصفية أموال شركتين
• Outre les questions de disponibilité de nouveaux prêts et de priorité ou de sûreté réelle dont ils peuvent faire l'objet, une la loi sur l'insolvabilité devra examiner l'autorisation nécessaire pour leur obtention (voir plus bas, par. 105 et 106) et, lorsque le redressement échoue et que la procédure est convertie en liquidation, le sort des fonds qui ont pu être avancés avant la conversion (voir plus loin, par.
  وإلى جانب المسائل المتعلقة بتوافر إقراض جديد وبأولويته أو ضمانه، من الضروري أن ينظر قانون الإعسار في الإذن اللازم للحصول على أموال جديدة (انظر الفقرتين 105 و106، أدناه) وأن ينظر كذلك، عندما تفشل إجراءات إعادة التنظيم وتحوَّل إلى إجراءات تصفية، في مسألة معالجة الأموال التي ربما تكون قد سُلّفت قبل تحويل الإجراءات (انظر الفقرة 107، أدناه).
• Outre ce qui précède, l'article 7 d) de la loi relative aux sociétés no 22 de 1997 concerne les procédures d'enregistrement pour les sociétés à but non lucratif; il énonce les procédures à suivre pour surveiller ces sociétés, notamment la façon dont elles obtiennent des aides et des dons, comment elles sont financées, comment elles décaissent et liquident leurs fonds et comment leurs actifs sont accumulés en cas de liquidation et de décès, et précise les informations devant être fournies aux inspecteurs, conformément aux dispositions de l'article 283 a) de ladite loi et toutes les questions s'y rapportant, en application des règlements spéciaux adoptés à ce propos.
  وبالإضافة إلى ما تقدم، تحدد المادة (7/د) من قانون الشركات رقم (22) لسنة 1997، وفي معرض بحثها لإجراءات تسجيل الشركات التي لا تهدف إلى تحقيق ربح، سبل الرقابة على تلك الشركات وأسلوب وطريقة حصولها على المساعدات والتبرعات ومصادر تمويلها وأسلوب إنفاقها وتصفيتها وأيلولة أموالها عند التصفية والوفاة والبيانات التي يجب أن تقوم بتقديمها للمراقب عملا بأحكام المادة (283/أ) من القانون وسائر الأمور المتعلقة بها، وذلك بموجب نظام خاص يصدر لهذه الغاية.